Politique de confidentialitéPrivacy policy

Responsable de la protection des renseignements personnels

Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, le responsable est la personne responsable de la protection des renseignements personnels, RANG3, joignable à contact@rang3.ca.

Renseignements recueillis

Nom, courriel, nom de l'entreprise et contenu du message transmis volontairement par le formulaire de contact ou par courriel.

Fins

Répondre à votre demande, préparer une soumission et assurer le suivi commercial. Aucune vente ni location de renseignements.

Témoins (cookies)

Ce site n'utilise aucun témoin de suivi. Seule votre préférence de langue est conservée localement dans votre navigateur.

Conservation et sécurité

Les renseignements sont conservés le temps nécessaire aux fins ci-dessus, au plus 24 mois sans relation d'affaires, puis détruits. Ils sont hébergés chez des fournisseurs reconnus; certains peuvent être situés hors Québec, après évaluation des facteurs relatifs à la vie privée.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification, la suppression de vos renseignements ou retirer votre consentement en écrivant au responsable. Vous pouvez aussi porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.

Incidents

Tout incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux est consigné et déclaré à la Commission et aux personnes concernées.

Person in charge of the protection of personal information

In accordance with the Act respecting the protection of personal information in the private sector, the person in charge is the Person in charge of the protection of personal information, RANG3, who can be reached at contact@rang3.ca.

Information collected

Name, email address, business name and the content of the message you voluntarily submit through the contact form or by email.

Purposes

To respond to your request, prepare a quote and provide business follow-up. No personal information is sold or rented.

Cookies

This website does not use any tracking cookies. Only your language preference (and display theme preference) is stored locally in your browser.

Retention and security

Information is kept only as long as necessary for the purposes above, for no more than 24 months without a business relationship, and is then destroyed. It is hosted by recognized providers; some may be located outside Quebec, following a privacy impact assessment.

Your rights

You may request access to, correction of or deletion of your information, or withdraw your consent, by writing to the person in charge. You may also file a complaint with the Commission d’accès à l’information du Québec.

Incidents

Any confidentiality incident presenting a risk of serious injury is recorded and reported to the Commission and to the individuals concerned.

In case of discrepancy between the French and English versions of this policy, the French version prevails.